这个工具是什么
看外文资料时想随手查个词，装个翻译软件却动辄上百 MB、还常年占内存。MoePeek 走的是极致轻量路线：一款纯 Swift 6 开发的 macOS 划词翻译工具，选中文字就能就地弹出翻译结果，**安装体积仅约 5MB、后台运行内存稳定在 50MB 左右**。隐私上它主打**设备端的 Apple 翻译**（on-device Apple Translate），翻译在本机完成、不必把内容传到云端；同时也支持接入多家翻译服务按需切换。此外还有 PopClip 集成、菜单栏图标、悬停/点击两种触发方式、自动更新等细节。项目开源（AGPL-3.0），GitHub 星标近 700、已发布 30 多个版本。
风险提醒
- 如接入第三方翻译服务，内容会发送至对应服务商；处理敏感文本时建议使用设备端 Apple 翻译。请从官方仓库 Release 下载。